top of page

QUELQUES INDICATIONS 

pour la LECTURE DU  ROAD-BOOK

en Randonnée  automobile de Navigation

 

Ce document est un simple aperçu de situations rencontrées  en randonnées de régularité et de navigation par les Membres de l'Ecurie Gévaudan Historique, en une vingtaine d'années de pratique...

Il ne prétend pas exposer l'intégralité des systèmes existants, loin s'en faut, mais seulement les plus courants, pour en informer si besoin les débutants dans la discipline....

​

 le ROADBOOK...
l'outil indispensable pour suivre
le
(bon ? ) itinéraire....

Le Roadbook ou Livre de Route est primordial dans une épreuve de navigation. Il apporte l'ensemble des renseignements pour effectuer le parcours de l'épreuve.

C’est sa bonne lecture qui va permettre de suivre au plus juste l’itinéraire plus ou moins complexe prévu par l’organisateur.

​

â–º Les RÈGLES DE CIRCULATION SPÉCIFIQUES 

​

Selon les épreuves, les Régles de circulation peuvent varier....

​

Capture d’écran 2025-12-17 182549.png

â–º Le LEXIQUE utilisé dans le Road-book:  

​

En prendre connaissance peut éviter bien des erreurs par la suite....

​

Capture d’écran 2025-12-17 183559.png

​

​

â–º  Le Système BOULE - FLÈCHE  :

​

On va TOUJOURS de la BOULE VERS LA POINTE de la FLÈCHE :

 

Attention de bien localiser la boule !!

 

 

​

​

​

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Capture d’écran 2025-12-19 112614.png

â–º LES VOIES REPRÉSENTÉES  :

Ordinairement, ne sont représentées que les routes que l’on peut prendre.

     De ce fait,

 

      -Les voies sans issue matérialisées (panneau)

      -les impasses signalées

      -les voies privées, (boîte aux lettres, par ex)

      -les sens interdits, (avec signalisation ou non)

      -les chemins de terre

 

ne sont pas indiqués et n'apparaissent pas(sauf, eventuellement, pour repérage)

​

​

Capture d’écran 2025-12-17 200651.png

â–º   .DISTANCES et INVERSIONS:  

​

Repérer les distances courtes du kilométrage partiel... 

(synonymes de changements de direction rapides)

​

Repérer les (éventuelles) inversions de numéro de cases...

(la lecture des cases dans l'ordre des numéros  reste primordiale )

​

Capture d’écran 2025-12-17 184722.png
Capture d’écran 2025-12-17 184650.png

â–º .Les "DÉCOMPOSÉS"  

​

Certains carrefours "complexes" peuvent être représentés en "Décomposé",

c'est à dire fractionnés en plusieurs indications successives...!

​

​

                         Représentation normale                                    Représentation en Décomposé​

Capture d’écran 2025-12-18 142832.png

 

  â–º SUBTILITÉS    
 Par exemple, être vigilant à l'épaisseur des traits du schéma routier.....

​

​

​

​

​

​

​​​​​​​​​​​​​

DIVERSES FORMES DE ROADBOOK:    â€‹

Le roadbook est le matériel qui apporte tous les renseignements nécessaires au suivi du bon itinéraire. Cependant, il arrive que, parfois, les indications soient données dans des représentations assez subtiles qui peuvent jeter alors le trouble ...

 

Ci-après quelques exemples les plus courants  (liste non exhaustive)

​

​​​

 

 â–º Le FLÉCHÉ - MÉTRÉ   

​

Le système « Fléché-Métré » est le plus simple et le plus complet. Il indique :

· La distance TOTALE depuis la dernière Remise à Zéro du compteur

· La distance PARTIELLE depuis l’indication précédente

· La représentation graphique (FLÈCHE) des directions à suivre

- Des indications - repères (panneaux, bâtiments....)

​

​​​​​​​​​​​​

En système Fléché-Métré, tous les carrefours ne sont pas obligatoirement représentés.

Priorité doit être donnée aux indications de distance...​​​​​

Capture d’écran 2025-12-17 201247.png

 

  â–º Le FLÉCHÉ- NON - MÉTRÉ   

Le système « Fléché-Non-Métré » indique seulement les directions, sans notion de distance:

De ce fait, sur un secteur "Non-Métré", tous les carrefours rencontrés sont représentés

​

​

​​​​​​​​​​

 

​

​

​

​

​

​​​​​​​​​​​

​

roadbook (Non-Metré).JPG

 

 â–º REPÉRES VISUELS 

Le déplacement s'effectue en suivant les repères proposés, toujours dans l'ordre chronologique (attention aux numéros de cases...!). Ces repères peuvent être des schémas de carrefours, des panneaux routiers ou non, ou tout support placé en bord de route et clairement identifiable.

​

â–º Aucune indication de distance entre les repères

​

â–º Tous les carrefours rencontrés ne sont pas obligatoirement représentés. 

Après le passage à un repère identifié, on suit la route principale jusqu'à arriver au suivant..

 

 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

​

​

Capturewxc.JPG

 

  â–º Le FLÉCHÉ ALLEMAND ou ARÊTE DE POISSON  
 

La route idéale est représentée par la flèche centrale.

La lecture s’effectue du début de la flèche vers la pointe


On doit LAISSER (ne pas prendre) les routes représentées à Droite ou à Gauche de la flèche centrale.


Les distances entre les différents carrefours et la géométrie exacte des intersections ne sont pas indiquées.

​

Ne sont représentées que les voies que l’on peut prendre (Les voies sans issue matérialisées, les voies privées, les sens interdits, les chemins de terre (sauf pour repérage) ne sont pas indiqués

 

le système Fléché Allemand est propice aux carrefours décomposés

​

​​​​​​​​​​​​​​​​​

Capture d’écran 2025-12-17 210014.png
Capture d’écran 2025-12-18 105144.png

 

  â–º Le système BINAIRE  : 

Le système « Binaire » ressemble  au système Fléché Allemand.  Les traits représentant les routes sont ici remplacés par des chiffres...

La route à suivre est représentée par le chiffre 1

Les routes à délaisser, à droite ou à gauche, sont représentées par 0

 

Ne sont prises en compte que les voies que l'on peut prendre... Les voies sans issue matérialisées, les voies privées, les sens interdits, les chemins de terre  ne sont pas indiqués

​

le système Binaire est propice aux carrefours décomposés

​

 

  â–º Le LABYRINTHE :   

​

Le système LABYRINTHE ressemble au système Fléché Allemand.

​

Dans le labyrinthe, on doit retrouver le chemin idéal en délaissant, à gauche ou à droite,  les voies en cul de sac…

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

 

  â–º Les HORLOGES  :   

​

Il faut imaginer les horaires inscrits sur une pendule à aiguilles…..

→ On ARRIVE par la PETITE AIGUILLE

→ On SORT par la GRANDE AIGUILLE

​

On fait ensuite pivoter pour visualiser la direction à suivre sur le terrain...​​​​​​​​​​​​​​​​​

 

  â–º La ROSE DES VENTS  :   

​

Le carrefour est représenté par une suite de lettres correspondant aux directions inscrites sur une Rose des Vents

​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Capture d’écran 2025-12-18 115057.png

 

  â–º La CARTOGRAPHIE  :   

​​​

Le parcours est à suivre à l'aide d'une carte

 Cette carte peut être déjà tracée ou bien à tracer, avec nombre de variantes possibles

- Passage obligé à des repères,

- Passage à des  points ou lieux précis,

- Itinéraire le plus court ou pas,

- Règles de circulation très précises,

- Calques à reporter, 

- Cartes miroir     etc...​​​​​​​​​​​​​​​​​​

 

  â–º Les POINTS D'ALTITUDE :   

 

Tracer votre route AU PLUS COURT dans l'ordre des points indiqué.

Repérer sur la carte les points d'altitude concernés...

→ Veiller à ce que chaque point soit bien situé sur la route (et non à côté)

    

- Toujours en marche avant

- Interdit de passer plusieurs fois  sur un même point

- Interdit de passer sur un point non-indiqué

 

exemple: prendre les points....1029 - 1031 - 1042 - 1050 -1068

​

 

  â–º Les CASES MIROIR    
Comme son nom l’indique, une case-miroir est le reflet d’elle-même. 

La case est représentée inversée, comme dans un miroir.

          Elle est identifiable par tout ou partie du schéma qui se trouve alors inversé..

​​​​​​​​​​

Capture d’écran 2025-12-18 140238.png

 

  â–º TEXTE    
 Les indications sont seulement données par écrit..

​

​

​

​

​

​

​​​​​​​​​​​​​

Capture d’écran 2025-12-18 141343.png

 

  â–º les INDICATIONS (volontairement ) INCOMPLÈTES :  
 

Cas N°1:  Il manque la flèche de sortie:

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Cas N°2 : Il manque la boule d'arrivée:

et maintenant....
BONNE ROUTE !

Copyright                                CHAPPY -2025

bottom of page